RST
* Readability(명료도), Strength(신호강도), Tone(음질)
Readability (명료도) | |
---|---|
1 | Unreadable (알아들을 수 없습니다.) |
2 | Barely readable, occasional words distinguishable (때때로 알아들을 수 있습니다.) |
3 | Readable with considerable difficulty (알아들을 수 있으나 곤란합니다.) |
4 | Readable with practically no difficulty (알아들을 수 있습니다.) |
5 | Perfectly readable (완전히 알아들을 수 있습니다.) |
Strength (신호강도) | |
---|---|
1 | Faint signals, barely perceptible (알아들을 수 없는 미약한 신호) |
2 | Very weak signals (극히 미약한 신호) |
3 | Weak signals (미약한 신호) |
4 | Fair signals (대단히 약한 신호) |
5 | Fairly good signals (약한 신호) |
6 | Good signals (양호한 신호) |
7 | Moderately strong signals (약간 강한 신호) |
8 | Strong signals (강한 신호) |
9 | Extremely strong signals (대단히 강한 신호) |
Tone (음질; CW에서 사용) | |
---|---|
1 | Sixty-cycle ac or less, very rough and broad (대단히 거친 극히 나쁜 음질) |
2 | Very rough ac, very harsh and broad (대단히 거친 교류음) |
3 | Rough ac tone, rectified but not filtered (거친 교류음) |
4 | Rough note, some trace of filtering (정류한 교류음이거나 거친 교류음에 가까운 음질) |
5 | Filtered rectified ac but strongly ripple-modulated (정류한 교류음이거나 강한 리플이 함유된 음질) |
6 | Filtered tone, definite trace of ripple modulation (리플이 함유된 음질) |
7 | Near pure tone, trace of ripple modulation (리플이 섞였으나 깨끗한 음질에 가까운 음질) |
8 | Near perfect tone, slight trace of ripple modulation (약간의 리플이나 변조음이 함유된 거의 완전한 음질) |
9 | Perfect tone, no trace of ripple or mod of any kind (리플이나 변조음이 전혀 없는 완전한 음질) |